to order...
to order...
to order...
to order...From Champagne to Penina
While Champagne is a protected name for use in the Champagne region of France, in Slovenian language, it is called, Penina, instead. The history of making sparkling wine in Gornja (= Upper) Radgona reaches back to 1848. Alojz Kleinosek, a man from Radgona, went to the home of Champagne where he learned the demanding Methode Champenoise (or Methode Classique). Two years later, he brought this art back to Radgona and started producing the Zlata (= Gold) Penina in the cellar of Radgoske Gorice. So, the first Penina was put on the market in Slovenia by the year 1852.
斯洛文尼亞的氣泡酒
Champagne是法國香檳區的專用名稱，但在斯洛文尼亞語言中，此酒則名為Penina。上拉德戈納釀造氣泡酒的歷史，源於1848年。拉德戈納人克林諾氏走到法國香檳的家鄉，去研習要求極高的傳統香檳法。兩年後學成回到拉德戈納，便帶著此傳統藝術，在老鸛酒莊的酒窖，開始生產金鸛Penina。於是，在1852年，市場便推出了由斯洛文尼亞自家生產的首瓶氣泡酒。
While Champagne is a protected name for use in the Champagne region of France, in Slovenian language, it is called, Penina, instead. The history of making sparkling wine in Gornja (= Upper) Radgona reaches back to 1848. Alojz Kleinosek, a man from Radgona, went to the home of Champagne where he learned the demanding Methode Champenoise (or Methode Classique). Two years later, he brought this art back to Radgona and started producing the Zlata (= Gold) Penina in the cellar of Radgoske Gorice. So, the first Penina was put on the market in Slovenia by the year 1852.
斯洛文尼亞的氣泡酒
Champagne是法國香檳區的專用名稱，但在斯洛文尼亞語言中，此酒則名為Penina。上拉德戈納釀造氣泡酒的歷史，源於1848年。拉德戈納人克林諾氏走到法國香檳的家鄉，去研習要求極高的傳統香檳法。兩年後學成回到拉德戈納，便帶著此傳統藝術，在老鸛酒莊的酒窖，開始生產金鸛Penina。於是，在1852年，市場便推出了由斯洛文尼亞自家生產的首瓶氣泡酒。